Letzter Skitag der Saison! Morgen macht Chamrousse zu. Für den vorletzten Tag sind die Schneeverhältnisse gar nicht so schlecht, obwohl es den Winter über nur wenig geschneit hat; es blieb oben zum Glück relativ kalt. Nachdem ich letzte Saison, wegen geschlossener Skigebiete, zum ersten Mal, seit ich Ski fahre, gar nicht fahren durfte, hatten wir diese Saison mehr Glück und ich habe sie von Anfang bis Ende recht gut nutzen können. Gott sei Dank, schließlich ist Skifahren mein größter Energiequell!

–

Dernier jour de la saison de ski ! Demain Chamrousse fermera ses portes. Pour l’avant-dernier jour l’enneigement n’est vraiment pas mal, alors qu’il a peu neigé durant l’hiver, mais les températures sont heureusement restées relativement basses en altitude. Après une saison sans ski du tout, la première fois depuis que je skie, puisque tous les domaines skiables étaient fermés, on a eu plus de chance cette saison et j’en ai bien profité du début à la fin. Heureusement, car le ski est ma plus grande source d’énergie !